استانداردهای تحریریه

این چیست؟

پورتانا نیوز میز خبری دوزبانهٔ (فارسی و انگلیسی) پورتانا است. این نسخهٔ آزمایشی است: چند خبر محدود برای نشان دادن شیوهٔ کار این محصول.

راستی‌آزمایی چگونه انجام می‌شود؟

• تأییدشده یعنی واقعیت‌های اصلی خبر را دست‌کم دو رسانهٔ مستقل، یا یک منبع دست‌اول (مانند بیانیهٔ رسمی) به‌همراه یک رسانه، تأیید کرده‌اند.
• نیمه‌تأییدشده یعنی خبر بر یک منبع تکیه دارد (برای نمونه، بیانیهٔ خود یک گروه مدافع) یا هنوز منتظر پاسخ طرف‌های ماجرا هستیم. دقیقاً می‌گوییم چه چیزی هنوز تأیید نشده است.
• پایان هر خبر سه بخش دارد: «آنچه بررسی کردیم»، «آنچه هنوز روشن نیست» و فهرست تاریخ‌دار منابع با پیوند. هرجا منابع با هم اختلاف داشته باشند (مثلاً در شمار قربانیان)، بازه را می‌آوریم و می‌گوییم کدام منبع چه گفته است.

نوشتهٔ اصیل، نه رونویسی

ما خلاصه‌های کوتاه و اصیل را با واژه‌های خودمان می‌نویسیم و به گزارش اصلی پیوند می‌دهیم. متن مقاله‌های رسانه‌های دیگر را بازنشر نمی‌کنیم و هرگز واقعیت یا نقل‌قولی از خود نمی‌سازیم.

شفافیت دربارهٔ هوش مصنوعی

خبرهای این نسخهٔ آزمایشی با کمک هوش مصنوعی و بر پایهٔ گزارش‌های عمومی پیش‌نویس شده‌اند و پیش از انتشار، هر واقعیت با منابع پیوندشده تطبیق داده شده است. نسخهٔ فارسی از ابتدا به فارسی نوشته شده، نه اینکه جمله‌به‌جمله با ماشین ترجمه شود. هوش مصنوعی برای ما ابزار است، نه منبع.

میز داده

نمودارها فقط از عددهای منتشرشده و مستند ساخته می‌شوند و منبع و تاریخ زیر هر نمودار آمده است.

اصلاحیه‌ها

اگر اشتباه کنیم، آن را در صفحهٔ همان خبر اصلاح می‌کنیم و یادداشتی می‌گذاریم که چه چیزی و چه زمانی تغییر کرد.

حریم خصوصی

این تارنما هیچ ردیاب، کوکی، تبلیغ، اسکریپت یا قلم شخص ثالثی ندارد. قلم وزیرمتن با مجوز SIL Open Font License 1.1 روی همین سرور میزبانی می‌شود.